Private labeling is a clever way for brands to penetrate the burgeoning sector of male care products without having to undertake production themselves.