A good night's sleep is essential to a productive day. But with so many mattresses on the market, it can be hard to know which one is right for you.